World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries得意気に歩く
Native Script:日本語
Pronunciation / Transliteration: doguige ni aruku
"彼は自信満々にランウェイを歩いた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To walk with a proud, stiff, or arrogant gait, often with the chest pushed out.
"The models began to strut down the runway with immense confidence."
- 1
A proud, pompous walk or gait.
"He entered the room with a confident strut that caught everyone's attention."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old English word 'strūtian', meaning to stick out, swell, or strut, tracing back to Proto-Germanic roots. Over centuries, the meaning shifted from generally protruding or swelling to the specific physical mannerism of walking with a proud, stiff, or affected gait.
Which of the following is the closest synonym for "Strut"?
10 Global Lexicons: How "Strut" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
se balader avec assurance
Transliteration: suh ba-la-day avec a-suh-rãsz
"Il avance sur la scène avec une allure fière."
stolzieren
Transliteration: shtol-tsee-ren
"Der Pfau stolzierte über den Rasen."
camminare impettito
Transliteration: kam-mi-na-re im-pet-ti-to
"Camminava impettito per mostrare la sua nuova giacca."
presumir al caminar
Transliteration: pre-su-mir al kam-i-nar
"Paso a paso, ella caminaba con mucha seguridad."
desfilar com empáfia
Transliteration: dez-fi-lar kõm em-pa-fi-a
"Ele desfilava pela rua com total confiança."
अकड़ कर चलना
Transliteration: akad kar chalna
Script: हिंदी देवनागरी
"वह अपनी नई पोशाक पहनकर अकड़ कर चल रहा था।"
昂首阔步
Transliteration: áng shǒu kuò bù
Script: 中文汉字
"他在舞台上昂首阔步地走着。"
거만하게 걷다
Transliteration: geomanhage geotda
Script: 한국어 한글
"그는 자신감 넘치는 모습으로 당당하게 걸었다."
得意気に歩く
Transliteration: doguige ni aruku
Script: 日本語
"彼は自信満々にランウェイを歩いた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Strut"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.