World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries怠け者
Pronunciation / Transliteration: namakemono
"彼は本当の怠け者で、いつも仕事をサボっている。"
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
A person who avoids work and effort; an idler.
"He was labeled a slacker because he never finished his assigned tasks on time."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the verb 'slack' (meaning to be negligent or lazy), originating in the late 19th century, popularized during World War I to describe someone who shirked military service, and later revived in the 1990s youth culture.
Which of the following is the closest synonym for "slacker"?
10 Global Lexicons: How "slacker" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
tire-au-flanc
Transliteration: teer-oh-flahn
"C'est un tire-au-flanc qui évite toujours ses responsabilités."
Drückeberger
Transliteration: drueckeberger
"Der Chef mag keine Drückeberger im Team."
fannullone
Transliteration: fannullone
"Quel fannullone non ha fatto nulla tutto il giorno."
vago
Transliteration: vago
"Deja de ser un vago y ponte a trabajar."
folgado
Transliteration: folgado
"Ele é muito folgado e sempre deixa o trabalho para os outros."
कामचोर
Transliteration: kaamchor
"वह एक नंबर का कामचोर है।"
懒鬼
Transliteration: lǎnguǐ
"别当懒鬼，快把报告写完。"
게으름뱅이
Transliteration: gee-eureum-baeng-i
"그는 직장에서 유명한 게으름뱅이다."
怠け者
Transliteration: namakemono
"彼は本当の怠け者で、いつも仕事をサボっている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "slacker"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.