World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries区分けする
Pronunciation / Transliteration: kubuwake suru
"資料を用途ごとに区分けする必要があります。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To divide something into distinct sections, segments, or parts.
"The factory plans to sectionalize the assembly line to improve overall productivity." - 2
To organize or separate a text, organization, or project into specific functional units.
"The textbook is designed to sectionalize complex historical eras into thematic chapters."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the noun 'section', tracing back through Middle English and Old French from the Latin 'sectio' (a cutting), combined with the Greek suffix '-ize' used to form verbs denoting the action of making or becoming. The term emerged in the 19th century during periods of industrial and administrative classification, describing the act of dividing a whole into distinct, manageable sections.
Which of the following is the closest synonym for "Sectionalize"?
10 Global Lexicons: How "Sectionalize" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
sectionner
Transliteration: sɛk.sjɔ.ne
"Il faut sectionner le rapport en plusieurs parties."
unterteilen
Transliteration: ʊntɐˈtaɪlən
"Wir müssen das Projekt in verschiedene Abschnitte unterteilen."
sezionare
Transliteration: set.tjoˈna.re
"È utile sezionare il documento per facilitare la lettura."
seccionar
Transliteration: sek.sjoˈnaɾ
"Decidieron seccionar el terreno en parcelas más pequeñas."
seccionar
Transliteration: se.si.oˈnaɾ
"O professor vai seccionar a matéria para a prova."
खंडों में बांटना
Transliteration: khandon mein baantna
"हमें इस अध्ययन को विभिन्न खंडों में बांटना होगा।"
划分
Transliteration: huà fēn
"我们需要把这篇文章划分成几个部分。"
구분하다
Transliteration: gubunhada
"회사는 부서를 더 세부적으로 구분하기로 했다."
区分けする
Transliteration: kubuwake suru
"資料を用途ごとに区分けする必要があります。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Sectionalize"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.