World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries安心して休む
Pronunciation / Transliteration: anshin shite yasumu
"プロジェクトを終えた後、彼女は安心して休むことができた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To relax or be at peace, often used to indicate that one can feel secure or untroubled.
"After finishing the project, she could finally rest easy knowing everything was completed." - 2
To be free from worry or anxiety.
"He could rest easy after hearing the good news about his health."
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'rest-easy' combines the verb 'rest', derived from Old French 'rester' meaning 'to remain', and 'easy', from Old English 'ēa', meaning 'free from pain or discomfort'. The phrase evolved in the 20th century to convey a sense of reassurance and tranquility.
Which of the following is the closest synonym for "Rest-Easy"?
10 Global Lexicons: How "Rest-Easy" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
se reposer facilement
Transliteration: suh ruh-poh-zay eh-fah-cil-mahn
"Après avoir terminé le projet, elle pouvait enfin se reposer facilement."
sich entspannen
Transliteration: zikh ent-shpah-nen
"Nach dem Abschluss des Projekts konnte sie sich endlich entspannen."
riposare facilmente
Transliteration: ree-poh-zah-reh fah-chee-leh-men-te
"Dopo aver completato il progetto, poteva finalmente riposare facilmente."
descansar fácilmente
Transliteration: des-kahn-sar fah-see-lmen-te
"Después de terminar el proyecto, pudo descansar fácilmente."
descansar facilmente
Transliteration: des-kahn-sar fah-see-leh-men-te
"Depois de terminar o projeto, ela pôde descansar facilmente."
आराम से रहना
Transliteration: aaraam se rahna
"परियोजना पूरी करने के बाद, वह आराम से रह सकती थी।"
轻松休息
Transliteration: qīngsōng xiūxí
"完成项目后，她终于可以轻松休息了。"
편안하게 쉬다
Transliteration: pyeon-an-hage swida
"프로젝트를 마친 후, 그녀는 편안하게 쉬었다."
安心して休む
Transliteration: anshin shite yasumu
"プロジェクトを終えた後、彼女は安心して休むことができた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Rest-Easy"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.