World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries休息
Native Script:日本語
Pronunciation / Transliteration: kyūsoku
"仕事の合間に少し休息をとる。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Ceasing from work or movement in order to relax, sleep, or recover strength.
"After a long hike, the campers sat down to take a well-deserved rest."
- 1
To cease work or movement in order to relax or recover strength.
"You need to rest your legs after running such a long distance."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Old English 'rēst' or 'ræst', meaning rest, repose, or quiet, originating from Proto-Germanic '*rasþō'. It shares cognates with Old High German 'rasta' (a distance or rest) and Old Norse 'röst', evolving over centuries to encompass both physical relaxation and the cessation of motion or labor.
Which of the following is the closest synonym for "Rest"?
10 Global Lexicons: How "Rest" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
repos
Transliteration: /ʁə.po/
"Il a besoin d'un peu de repos après son voyage."
Ruhe
Transliteration: /ˈʁuːə/
"Nach der Arbeit genießt er seine Ruhe."
riposo
Transliteration: /riˈpo.zo/
"Il medico gli ha prescritto tre giorni di riposo."
descanso
Transliteration: /desˈkan.so/
"Un buen descanso es esencial para la salud."
descanso
Transliteration: /deʃˈkɐ̃.su/
"Ela precisa de um momento de descanso."
आराम
Transliteration: ārām
Script: हिंदी देवनागरी
"काम के बाद कुछ देर आराम करना चाहिए।"
休息
Transliteration: xiūxí
Script: 中文汉字
"累了的时候，你需要好好休息一下。"
휴식
Transliteration: hyusik
Script: 한국어 한글
"주말에는 집에서 휴식을 취하고 싶습니다."
休息
Transliteration: kyūsoku
Script: 日本語
"仕事の合間に少し休息をとる。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Rest"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.