World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries拒絶
Pronunciation / Transliteration: kyozetsu
"彼はその申し出を冷淡に拒絶した。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An abrupt or ungracious refusal of an offer, request, or friendly gesture.
"She met his offer of assistance with a cold rebuff."
- 1
To reject someone or something abruptly and rudely.
"The committee chose to rebuff all proposals for compromise."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old Italian word 'ribuffare', meaning 'to reprove' or 'to check', which ultimately comes from 'ri-' (back) plus 'buffare' (to puff, blow, or slap). Entering the English language in the late 16th century via French 'rebuffer', the term evolved from a literal physical repulse to a figurative rejection of an offer, advance, or friendly gesture.
Which of the following is the closest synonym for "Rebuff"?
10 Global Lexicons: How "Rebuff" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
rebut
Transliteration: ʁə.by
"Son offre a subi un net rebut."
Abweisung
Transliteration: ˈapˌvaɪ̯zʊŋ
"Sein Versuch endete in einer kalten Abweisung."
rifiuto
Transliteration: riˈfjuːto
"Ha ricevuto un aspro rifiuto alla sua richiesta."
rechazo
Transliteration: reˈtʃa.so
"El líder enfrentó un fuerte rechazo de la oposición."
rejeição
Transliteration: ʁe.ʒejˈsɐ̃w̃
"A proposta foi recebida com uma recusa imediata."
ठुकराना
Transliteration: thukrana
"उसकी मदद के प्रस्ताव को ठुकरा दिया गया।"
严词拒绝
Transliteration: yán cí jù jué
"他遭到了严词拒绝。"
퇴짜
Transliteration: toejjja
"그의 제안은 단호한 퇴짜를 맞았다."
拒絶
Transliteration: kyozetsu
"彼はその申し出を冷淡に拒絶した。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Rebuff"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.