World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries気づいた
Pronunciation / Transliteration: kizuita
"彼女はついに教育の重要性に気づいた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To become fully aware of something as a fact; to understand clearly.
"She finally realized the importance of her education." - 2
To bring something into reality; to make something happen.
"He realized his dream of becoming an artist."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'realized' is derived from the Middle English 'realisen', which comes from the Old French 'realiser', meaning 'to make real'. Its roots can be traced back to the Latin 'realis', meaning 'real' or 'actual', which evolved through the centuries to encompass the notion of bringing something into existence or making it tangible.
Which of the following is the closest synonym for "Realized"?
10 Global Lexicons: How "Realized" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
réalisé
Transliteration: ray-ah-lee-zay
"Elle a enfin réalisé l'importance de son éducation."
realisiert
Transliteration: ray-ah-lee-zeert
"Sie hat endlich die Bedeutung ihrer Ausbildung realisiert."
realizzato
Transliteration: ray-ah-leet-sah-toh
"Ha finalmente realizzato l'importanza della sua istruzione."
realizado
Transliteration: ray-ah-lee-sah-doh
"Finalmente se dio cuenta de la importancia de su educación."
realizado
Transliteration: ray-ah-lee-zah-doo
"Ela finalmente percebeu a importância da sua educação."
अवगत
Transliteration: avagat
"उसने अंततः अपनी शिक्षा के महत्व को अवगत किया।"
意识到
Transliteration: yìshídào
"她终于意识到教育的重要性。"
깨달았다
Transliteration: kkaedal-assda
"그녀는 마침내 교육의 중요성을 깨달았다."
気づいた
Transliteration: kizuita
"彼女はついに教育の重要性に気づいた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Realized"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.