World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesどぶ
Pronunciation / Transliteration: dobu
"あんな汚いアパートには住みたくない。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A small, squalid, wretched, or dilapidated place.
"He spent years living in a depressing rathole before finally affording a decent apartment." - 2
A futile destination or channel into which money, time, or resources are endlessly and hopelessly lost.
"Pouring more funds into the failing startup is just throwing good money down a rathole."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the combination of 'rat' (Old English 'ræt') and 'hole' (Old English 'hol'), originally referring literally to the nest or burrow of a rodent. By the 19th century, the term evolved metaphorically in North American English to describe any cramped, squalid, or worthless space, and later expanded into idioms denoting total loss or waste.
Which of the following is the closest synonym for "Rathole"?
10 Global Lexicons: How "Rathole" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
trou à rats
Transliteration: tru a ra
"Il vit dans un véritable trou à rats."
Rattenloch
Transliteration: Rattenloch
"Er wohnt in einem schmutzigen Rattenloch."
tana di topi
Transliteration: tana di topi
"Quella stanza è proprio una tana di topi."
cuchitril
Transliteration: cuchitril
"Vive en un cuchitril olvidado por la mano de Dios."
cortiço
Transliteration: cortisu
"Eles moram em um cortiço apertado na periferia."
चूहों का बिल
Transliteration: chuhon ka bil
"वह कमरा किसी चूहों के बिल से कम नहीं है।"
鼠洞
Transliteration: shǔ dòng
"他住在城里一个破烂的小鼠洞里。"
시궁창
Transliteration: sigungchang
"그는 누추한 시궁창 같은 방에서 살고 있다."
どぶ
Transliteration: dobu
"あんな汚いアパートには住みたくない。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsIntended to teach, particularly in having moral instruction as an ulterior motive.
The external, material, or corporeal manifestation of a person, object, or concept.
A person who leaves their native country or region to settle in another, considered specifically from the perspective of the place of origin.
Explore Nuanced Synonyms for "Rathole"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.