World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries送信トレイ
Pronunciation / Transliteration: sōshin torei
"メールが送信トレイに入ったままになっています。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A computer folder or physical tray that temporarily stores outgoing messages or emails before they are actually sent.
"I checked my outbox to see why the attachment hadn't been delivered yet." - 2
A physical tray on a desk used for holding outgoing correspondence or documents.
"Please place the signed contracts in the outbox before you leave."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word is a compound of the English adverb 'out' (derived from Old English 'ūt') and the noun 'box' (from Old English 'box', referring to a container). It originally referred to a physical desktop tray for outgoing mail, and has been extended in the digital age to email clients and messaging applications.
Which of the following is the closest synonym for "Outbox"?
10 Global Lexicons: How "Outbox" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
boîte d'envoi
Transliteration: bwat d‿ɑ̃vwa
"Votre message est actuellement dans la boîte d'envoi."
Postausgang
Transliteration: ˈpɔstˌʔaʊ̯sɡaŋ
"Die E-Mail befindet sich im Postausgang."
posta in uscita
Transliteration: ˈposta in uˈʃita
"Controlla la cartella della posta in uscita."
bandeja de salida
Transliteration: banˈdexa de saˈlida
"El correo se quedó atascado en la bandeja de salida."
caixa de saída
Transliteration: ˈkajʃɐ dʒi saˈidɐ
"A mensagem ainda está na caixa de saída."
आउटबॉक्स
Transliteration: aʊtbɒks
"संदेश भेजने के लिए आउटबॉक्स की जाँच करें।"
发件箱
Transliteration: fā jiàn xiāng
"邮件还在发件箱里没有发送出去。"
보낸편지함
Transliteration: bonen-pyeonjiham
"이메일이 보낸편지함에 남아 있습니다."
送信トレイ
Transliteration: sōshin torei
"メールが送信トレイに入ったままになっています。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA belief, view, or judgment held by a person that runs counter to the prevailing or widely accepted societal consensus.
A manufactured product containing vitamins, intended to supplement one's diet and make up for nutritional deficiencies.
Revealing significant information, often without being intentional; striking or effective.
Explore Nuanced Synonyms for "Outbox"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.