World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries同期していない
Pronunciation / Transliteration: dōki shite inai
"音声が映像と同期していない。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not in synchronization; occurring at different times or not coordinated.
"The audio was out-of-sync with the video during the live stream." - 2
Describing a situation where elements are not aligned or functioning together as intended.
"Their schedules were out-of-sync, making it difficult to meet."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'out-of-sync' is a compound phrase formed in the late 20th century, combining 'out of' and 'sync', where 'sync' is a shortening of 'synchronization'. It reflects the technological advancements in communication and media, where timing is crucial for coherence.
Which of the following is the closest synonym for "Out-of-Sync"?
10 Global Lexicons: How "Out-of-Sync" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
hors synchronisation
Transliteration: or san-kro-ni-za-syon
"L'audio était hors synchronisation avec la vidéo."
außer Synchronisation
Transliteration: außer zyn-kro-ni-za-tsyon
"Der Ton war außer Synchronisation mit dem Video."
fuori sincronizzazione
Transliteration: fwori sin-kro-ni-za-tsyo-ne
"L'audio era fuori sincronizzazione con il video."
fuera de sincronización
Transliteration: fwe-ra de sin-kro-ni-za-syon
"El audio estaba fuera de sincronización con el video."
fora de sincronia
Transliteration: fo-ra de sin-kro-ni-a
"O áudio estava fora de sincronia com o vídeo."
समकालिकता से बाहर
Transliteration: samkaalikta se baahar
"ऑडियो वीडियो के साथ समकालिकता से बाहर था।"
不同步
Transliteration: bù tóng bù
"音频与视频不同步。"
비동기
Transliteration: bi-dong-gi
"오디오가 비디오와 비동기입니다."
同期していない
Transliteration: dōki shite inai
"音声が映像と同期していない。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Out-of-Sync"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.