World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesみすぼらしい
Pronunciation / Transliteration: misuborashii
"そのモーテルはみすぼらしかった。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
In poor condition through long or hard use; worn out.
"The shabby motel had peeling paint and broken furniture." - 2
Showing signs of neglect or lack of care.
"He wore a shabby coat that looked like it hadn't been cleaned in years."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Middle English word 'schabbed', meaning scabbed or mangy, originating from Old English and Germanic roots. Over time, the meaning evolved from having scabs to describing clothing that is worn out, ragged, and ultimately any condition or object showing poor maintenance and neglect.
Which of the following is the closest synonym for "Shabby"?
10 Global Lexicons: How "Shabby" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
minable
Transliteration: mina-ble
"Cet hôtel est vraiment minable."
schäbig
Transliteration: ʃɛːbɪç
"Das schäbige Motel war nicht einladend."
trasandato
Transliteration: tra-san-da-to
"Il motel era trasandato e sporco."
desaliñado
Transliteration: de-sa-li-ña-do
"El motel estaba desaliñado y descuidado."
desleixado
Transliteration: des-lei-xa-do
"O motel estava desleixado e sujo."
पुराना
Transliteration: purana
"मोटल बहुत पुराना और खराब था।"
破旧的
Transliteration: pòjiù de
"这个汽车旅馆很破旧。"
허름한
Transliteration: heoreumhan
"그 모텔은 허름했다."
みすぼらしい
Transliteration: misuborashii
"そのモーテルはみすぼらしかった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA legendary monstrous black dog of English folklore, often associated with the supernatural and regarded as an omen of death.
Having the power to make laws.
Full of mirth, joy, or gaiety; expressing or characterized by pleasant amusement and laughter.
Explore Nuanced Synonyms for "Shabby"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.