World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries案山子
Pronunciation / Transliteration: kakashi
"畑の中に古い案山子法が立っている。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A scarecrow or a grotesque figure set up in a field.
"The farmers erected a tattered mawkin in the cornfield to deter the crows." - 2
A slovenly, untidy, or awkward woman; a mop.
"She swept the hearth clean using an old rough mawkin."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English as a diminutive of the given name Maud (Mathilda), mawkin historically evolved to mean a scarecrow, a poorly dressed or untidy woman, or a mop used for cleaning ovens. By the 16th century, the term also expanded regionally to describe a rustic figure or a foolish person.
Which of the following is the closest synonym for "Mawkin"?
10 Global Lexicons: How "Mawkin" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
épouvantail
Transliteration: epuvantaj
"Un vieil épouvantail protégeait le champ de maïs."
Vogelscheuche
Transliteration: /ˈfoːɡl̩ˌʃɔɪ̯çə/
"Die Vogelscheuche stand einsam auf dem Feld."
spaventapasseri
Transliteration: spaventapasseri
"Lo spaventapasseri teneva lontani gli uccelli."
espantapájaros
Transliteration: espantapájaros
"El espantapájaros se mecía con el viento."
espantalho
Transliteration: espantalho
"O espantalho assustava os corvos na plantação."
बिजुका
Transliteration: bijuka
"किसान ने खेत में पक्षियों को भगाने के लिए एक बिजुका लगाया।"
稻草人
Transliteration: dàocǎorén
"田野里立着一个旧稻草人。"
허수아비
Transliteration: heosuabi
"참새들이 허수아비를 무서워하지 않는다."
案山子
Transliteration: kakashi
"畑の中に古い案山子法が立っている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA very rich person; a millionaire or billionaire of legendary proportions.
A person who promotes or publicizes a particular organization, doctrine, or biased point of view, often using misleading or manipulative information.
People in general, folks, or a specific group of individuals.
Explore Nuanced Synonyms for "Mawkin"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.