World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries操る
Pronunciation / Transliteration: ayatsuru
"彼女は巧みに世論を操る。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To handle or control skillfully, typically with the hands or by mechanical means.
"The skilled artisan could manipulate the delicate glass effortlessly." - 2
To control or influence a person or situation cleverly, unfairly, or unscrupulously.
"He tried to manipulate the data to support his flawed hypothesis."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin 'manipulus' (a handful, handful of men, bundle), formed from 'manus' (hand) and the root of 'plere' (to fill). In the 18th century, the meaning shifted from physical handling and mechanical manipulation to figurative control, influence, and psychological management of people or data.
Which of the following is the closest synonym for "Manipulate"?
10 Global Lexicons: How "Manipulate" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
manipuler
Transliteration: ma-nypi-le
"Il sait comment manipuler les gens pour obtenir ce qu'il veut."
manipulieren
Transliteration: mani-pu-li-ren
"Man sollte versuchen, die Fakten nicht zu manipulieren."
manipolare
Transliteration: ma-ni-po-la-re
"Non permettere a nessuno di manipolare le tue decisioni."
manipular
Transliteration: ma-ni-pu-lar
"Es fácil manipular la información si no se verifica la fuente."
manipular
Transliteration: ma-ni-pu-lar
"Ela aprendeu a manipular o software com muita facilidade."
हेरफेर करना
Transliteration: her-pher karna
"उसने परिणामों में हेरफेर करने की कोशिश की।"
操纵
Transliteration: cāozòng
"他不应该试图操纵市场价格。"
조작하다
Transliteration: jojakhada
"그는 데이터를 조작했다는 비난을 받았다."
操る
Transliteration: ayatsuru
"彼女は巧みに世論を操る。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Manipulate"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.