World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries法的根拠
Pronunciation / Transliteration: hōteki konkkyo
"その方針には十分な法的根拠があります。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The statutory or constitutional authority that provides justification and validity for an action, decision, or institution.
"The government established a clear legal basis for the new regulatory framework." - 2
The underlying legal grounds or principles upon which a claim or defense is built.
"The defense lawyers questioned the legal basis of the indictment."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin 'legalis' (pertaining to the law, from lex 'law') combined with the Greek 'basis' (pedestal, foundation, from bainein 'to walk'). The combined term emerged in modern legal and administrative discourse to denote the foundational statutory or constitutional authority justifying an action.
Which of the following is the closest synonym for "Legal basis"?
10 Global Lexicons: How "Legal basis" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
base légale
Transliteration: baz le-gal
"Le projet de décision manque de base légale."
Rechtsgrundlage
Transliteration: Rechtsgrundlage
"Es fehlt an einer klaren Rechtsgrundlage für diese Maßnahme."
base giuridica
Transliteration: baze dʒuriˈdika
"L'atto deve avere una solida base giuridica."
base legal
Transliteration: base leˈɡal
"La resolución carece de base legal."
base legal
Transliteration: bazi liˈɡaw
"A medida não possui base legal."
वैधानिक आधार
Transliteration: vaidhanik adhar
"इस नीति के पीछे एक मजबूत वैधानिक आधार है।"
法律依据
Transliteration: fǎlǜ yījù
"该决定缺乏充分的法律依据。"
법적 근거
Transliteration: beopjeok geun-geo
"이 조치는 명확한 법적 근거가 필요합니다."
法的根拠
Transliteration: hōteki konkkyo
"その方針には十分な法的根拠があります。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsTo think carefully about something, typically before making a decision.
A formal, documented account of findings, investigations, or statistics issued by an authoritative body or government agency.
Used to express pleasure, realization, surprise, or understanding.
Explore Nuanced Synonyms for "Legal basis"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.