World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries借地権
Pronunciation / Transliteration: shakuchiken
"このマンションは借地権付きです。"
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
The holding of property by lease; a property held under a lease.
"The apartment is offered on a 99-year leasehold."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Comprising 'lease' (from Anglo-Norman French 'leser', to let) and 'hold' (Old English 'healdan', to possess or keep), denoting property held under a lease.
Which of the following is the closest synonym for "leasehold"?
10 Global Lexicons: How "leasehold" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
bail emphytéotique
Transliteration: bay ah-fee-tay-oh-teek
"Cet appartement est vendu en bail emphytéotique."
Erbbaurecht
Transliteration: airp-bow-resht
"Das Haus steht auf einem Grundstück im Erbbaurecht."
diritto di superficie
Transliteration: dee-reet-toh dee soo-per-fee-tsee-eh
"L'immobile è concesso in diritto di superficie."
propiedad enfitéutica
Transliteration: pro-piah-dad en-fee-tay-oo-tee-ka
"El terreno se adquirió bajo régimen de propiedad enfitéutica."
arrendamento de longa duração
Transliteration: a-rren-da-men-to de lon-ga du-ra-são
"O edifício foi construído em regime de arrendamento."
पट्टे पर ली गई संपत्ति
Transliteration: patte par lee gaee sampatti
"यह संपत्ति नब्बे साल के पट्टे पर है।"
租借权
Transliteration: zū jiè quán
"这栋房屋的租借权期限为九十九年。"
차지권
Transliteration: cha-ji-gwon
"이 토지는 장기 차지권으로 계약되었습니다."
借地権
Transliteration: shakuchiken
"このマンションは借地権付きです。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "leasehold"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.