World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries侵入者
Pronunciation / Transliteration: shinnyūsha
"警備員が敷地内の侵入者を発見した。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A person who becomes involved in a place or situation where they are not wanted or are considered not to belong.
"Uninvited photographers acted as interlopers during the private family ceremony." - 2
A person who unlawfully intrudes on a trade or commercial monopoly.
"Historical merchant guilds aggressively prosecuted any interlopers attempting to bypass official tariffs."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived in the late 16th century from the Dutch word 'interlooper', combining the Latin prefix 'inter-' (meaning 'between') with the Dutch 'looper' (meaning 'runner', related to 'leap'). Originally used in a commercial sense to describe traders who interfered in the monopoly privileges of the Levant or East India companies, it eventually evolved to refer generally to any intruder or trespasser.
Which of the following is the closest synonym for "Interloper"?
10 Global Lexicons: How "Interloper" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
intrus
Transliteration: /ɛ̃.tʁy/
"Il se sentait comme un intrus dans cette réunion privée."
Eindringling
Transliteration: /ˈaɪnˌdʁɪŋlɪŋ/
"Der Wachmann versuchte, den Eindringling aufzuhalten."
intruso
Transliteration: /inˈtru.zo/
"Hanno scacciato l'intruso dalla proprietà."
intruso
Transliteration: /inˈtɾu.so/
"La policía detuvo a un intruso en el edificio."
intruso
Transliteration: /ĩˈtɾu.zu/
"Ele sentiu-se um intruso naquele grupo restrito."
घुसपैठिया
Transliteration: ghuspaitiya
"सुरक्षा guards ने घुसपैठिया को पकड़ लिया।"
闯入者
Transliteration: chuǎng rù zhě
"保安将闯入者赶出了大楼。"
침입자
Transliteration: chim-ip-ja
"경비원이 건물의 침입자를 발견했습니다."
侵入者
Transliteration: shinnyūsha
"警備員が敷地内の侵入者を発見した。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Interloper"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.