World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries〜を含めて
Native Script:日本語
Pronunciation / Transliteration: ~wo fukumete
"朝食を含めてすべての料金が含まれています。"
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
Containing as a part of a whole; having as members of a group.
"The price includes all taxes, including local sales tax."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the verb 'include', originating from Latin 'includere' (to shut in, enclose), combining 'in-' (in) and 'claudere' (to close). Over centuries, its participial form evolved into a preposition used to introduce items as part of a larger group, heavily overlapping with inclusive phrases like 'not limited to'.
Which of the following is the closest synonym for "Including"?
10 Global Lexicons: How "Including" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
y compris
Transliteration: ee kɔ̃.pʁi
"Le prix comprend tous les services, y compris le petit-déjeuner."
einschließlich
Transliteration: ˈaɪnˌʃlɪs.lɪç
"Der Preis versteht sich einschließlich Frühstück."
incluso
Transliteration: inˈkluː.zo
"Il prezzo include tutto, bevande incluse."
incluyendo
Transliteration: iŋ.kluˈʝen.do
"El tour visita varios museos, incluyendo el museo de arte moderno."
incluindo
Transliteration: ĩ.kluˈĩ.du
"Todos participaram da reunião, incluindo o diretor."
सहित
Transliteration: sahita
Script: हिंदी देवनागरी
"इस शुल्क में नाश्ता सहित सभी चीजें शामिल हैं।"
包括
Transliteration: bāo kuò
Script: 中文汉字
"费用包含一切，包括早餐。"
~을 포함하여
Transliteration: ~eul pohamhayeo
Script: 한국어 한글
"아침 식사를 포함하여 모든 비용이 듭니다."
〜を含めて
Transliteration: ~wo fukumete
Script: 日本語
"朝食を含めてすべての料金が含まれています。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Including"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.