World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries欲深い
Pronunciation / Transliteration: yokubukai
"彼の欲深い態度は周囲を不快にさせた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Resembling or characteristic of a hog, especially in being excessively greedy, gluttonous, or selfish.
"His hoggish behavior at the buffet left very little food for the other guests." - 2
Filthy, coarse, or lacking in manners and refinement.
"The cabin was left in a hoggish state after the weekend camping trip."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old English noun 'hogg' (referring to a young swine or pig) combined with the suffix '-ish', originating in the late 16th century. Initially denoting characteristics literally resembling a pig, it evolved metaphorically to describe human behaviors marked by extreme greed, selfishness, or a lack of refined manners.
Which of the following is the closest synonym for "Hoggish"?
10 Global Lexicons: How "Hoggish" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
de porc
Transliteration: duh pork
"Son attitude de porc a choqué tout le monde."
schweinisch
Transliteration: shvain-ish
"Sein schweinisches Verhalten beim Essen war unangenehm."
porcino
Transliteration: por-chee-no
"Ha dimostrato un atteggiamento porcino durante la spartizione."
porcino
Transliteration: por-thee-no
"Su actitud porcina en la mesa molestó a todos."
porcalhona
Transliteration: por-kal-yo-na
"Ele teve um comportamento porcalhão na festa."
सूअर जैसा
Transliteration: suar jaisa
"उसका सूअर जैसा लालची व्यवहार किसी को पसंद नहीं आया।"
贪婪的
Transliteration: tān lán de
"他那贪婪的行为让大家都很反感。"
돼지 같은
Transliteration: dwae-ji gat-eun
"그의 돼지 같은 탐욕은 끝이 없었다."
欲深い
Transliteration: yokubukai
"彼の欲深い態度は周囲を不快にさせた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Hoggish"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.