World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries籠
Pronunciation / Transliteration: kago
"汚れた服を籠に入れてください。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A large basket with a lid, used for laundry or food.
"He tossed his dirty clothes into the wicker hamper."
- 1
To hinder or impede the movement or progress of something.
"Heavy traffic will hamper the morning commute."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English, originating from Old French 'hanaperium' meaning a case for a goblet, ultimately from 'hanap' meaning a goblet or drinking vessel. Over centuries, the meaning shifted from a large vessel or box for storing chalices to a large basket used for carrying various items, and separately developed a verbal sense of obstruction.
Which of the following is the closest synonym for "Hamper"?
10 Global Lexicons: How "Hamper" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
panier
Transliteration: /pa.nje/
"Mettez le linge sale dans le panier."
Korb
Transliteration: /kɔʁp/
"Der Korb ist voller schmutziger Wäsche."
cesto
Transliteration: /ˈtʃɛ.sto/
"Getta i vestiti sporchi nel cesto."
cestacho
Transliteration: /sesˈta.xo/
"La ropa sucia está en el cesto."
cesto
Transliteration: /ˈsɛs.tu/
"Coloque a roupa sucia no cesto."
टोकरी
Transliteration: tokrī
"गंदे कपड़े टोकरी में डाल दें।"
篮子
Transliteration: lánzi
"把脏衣服放进篮子里。"
바구니
Transliteration: baguni
"더러운 옷을 바구니에 넣으세요."
籠
Transliteration: kago
"汚れた服を籠に入れてください。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Hamper"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.