World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries伝記
Pronunciation / Transliteration: denki
"その本は政治家の聖人伝のような描き方をしている。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The writing of the lives of saints.
"Medieval hagiography often included accounts of miraculous deeds performed by martyrs." - 2
Biography that idealizes or venerates its subject.
"The CEO's authorized biography read more like a hagiography than an objective corporate history."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Greek words hagios meaning 'holy' and graphē meaning 'writing' or 'drawing'. Originally referring specifically to the written biographies of saints, the term evolved in modern historical and literary contexts to describe any biography or depiction that idealizes or excessively praises its subject.
Which of the following is the closest synonym for "Hagiography"?
10 Global Lexicons: How "Hagiography" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
hagiographie
Transliteration: a-ɡjɔ-ʁa-fi
"Cette biographie relève davantage de l'hagiographie que de l'histoire critique."
Hagiographie
Transliteration: hagiograˈfiː
"Die mittelalterliche Hagiographie beschreibt das Leben der Heiligen."
agiografia
Transliteration: a.ɡjo.ɡraˈfi.a
"Il libro è una vera e propria agiografia del fondatore."
hagiografía
Transliteration: a.ɣjo.ɣɾaˈfia
"El texto presenta una hagiografía idealizada del líder político."
hagiografia
Transliteration: a.ʒi.o.ɡɾaˈfi.ɐ
"A obra medieval foca na hagiografia dos mártires."
संतचरित
Transliteration: santcharit
"मध्यकालीन साहित्य में संतों की hagiography का बड़ा स्थान है।"
圣徒传记
Transliteration: shèngtú zhuǎnjì
"这部作品与其说是历史，不如说是圣徒传记。"
성인전
Transliteration: seonginjeon
"중세의 성인전은 종종 기적적인 이야기를 담고 있다."
伝記
Transliteration: denki
"その本は政治家の聖人伝のような描き方をしている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsTo think carefully about something, typically before making a decision.
A formal, documented account of findings, investigations, or statistics issued by an authoritative body or government agency.
Used to express pleasure, realization, surprise, or understanding.
Explore Nuanced Synonyms for "Hagiography"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.