World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries均衡
Pronunciation / Transliteration: kinkō
"心身の均衡を保つことが大切です。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A condition in which different elements are equal or in the correct proportions, such as physical balance or stability.
"Sie verlor kurz das Gleichgewicht und stürzte fast vom Balkon." - 2
A state of mental or emotional stability, composure, or equanimity.
"Yoga hilft ihm dabei, sein inneres Gleichgewicht wiederzufinden."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle High German 'gelīchgewiht', a compound of 'gelīch' (like, equal) and 'gewiht' (weight), calqued from Latin 'aequilibrium'. Historically used in physical mechanics, the term expanded metaphorically to encompass mental, social, and ecological states of balance.
Which of the following is the closest synonym for "Gleichgewicht"?
10 Global Lexicons: How "Gleichgewicht" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
équilibre
Transliteration: e-ki-li-br
"Il est important de maintenir un bon équilibre entre vie professionnelle et vie privée."
Gleichgewicht
Transliteration: ɡlaɪ̯çɡəvɪçt
"Ein gesundes Gleichgewicht ist für den Erfolg unerlässlich."
equilibrio
Transliteration: e-kwi-li-brio
"La ginnastica aiuta a migliorare l'equilibrio del corpo."
equilibrio
Transliteration: e-ki-li-brio
"El equilibrio ecológico es vital for el planeta."
equilíbrio
Transliteration: e-ki-li-briu
"Precisamos encontrar um equilíbrio entre trabalho e lazer."
संतुलन
Transliteration: santulan
"जीवन में संतुलन बनाए रखना बहुत महत्वपूर्ण है।"
平衡
Transliteration: píng héng
"我们需要在工作和生活之间保持平衡。"
균형
Transliteration: gyunhyeong
"식단에서 영양의 균형을 맞추는 것이 중요합니다."
均衡
Transliteration: kinkō
"心身の均衡を保つことが大切です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsTo think carefully about something, typically before making a decision.
A formal, documented account of findings, investigations, or statistics issued by an authoritative body or government agency.
Used to express pleasure, realization, surprise, or understanding.
Explore Nuanced Synonyms for "Gleichgewicht"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.