World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries励ます
Pronunciation / Transliteration: hagemasu
"コーチの言葉はチームを決勝戦で最高のパフォーマンスを発揮するよう励まします。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To give someone the courage or confidence to do something.
"The coach's words embolden the team to play their best in the final match." - 2
To make bold or bolder in appearance.
"The designer decided to embolden the text to make it stand out on the page."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'embolden' originates from the Middle English term 'embolden', which is derived from the prefix 'em-' meaning 'to cause to be' and 'bold', which comes from Old English 'beald', meaning 'brave' or 'courageous'. Over time, the meaning evolved to signify instilling courage or confidence in someone.
Which of the following is the closest synonym for "Embolden"?
10 Global Lexicons: How "Embolden" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Encourager
Transliteration: ɑ̃.ku.ʁa.ʒe
"Les mots du coach encouragent l'équipe à donner le meilleur d'eux-mêmes."
Ermutigen
Transliteration: ɛʁˈmuːtɪɡn̩
"Die Worte des Trainers ermutigen das Team, ihr Bestes im Finale zu geben."
Incoraggiare
Transliteration: inkoraʤˈʤare
"Le parole dell'allenatore incoraggiano la squadra a dare il massimo nella finale."
Alentar
Transliteration: alenˈtar
"Las palabras del entrenador alientan al equipo a dar lo mejor de sí en la final."
Encorajar
Transliteration: ẽkoɾaˈʒaʁ
"As palavras do treinador encorajam a equipe a dar o seu melhor na final."
प्रोत्साहित करना
Transliteration: protsāhit karnā
"कोच के शब्द टीम को फाइनल में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।"
鼓励
Transliteration: gǔlì
"教练的话鼓励球队在决赛中发挥最佳水平。"
격려하다
Transliteration: gyeongnyeohada
"코치의 말은 팀이 결승전에서 최선을 다하도록 격려합니다."
励ます
Transliteration: hagemasu
"コーチの言葉はチームを決勝戦で最高のパフォーマンスを発揮するよう励まします。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Embolden"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.