World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries二重管理体制
Pronunciation / Transliteration: nijū kanri taisei
"二重管理体制の下では、上司間での調整が必要不可欠です。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An organizational structure in which an employee or department reports to two distinct supervisors or managers simultaneously.
"Operating under a dual-management system requires clear communication channels to prevent conflicting directives." - 2
A shared leadership or executive model where two individuals jointly hold supreme administrative authority over an entity.
"The merger resulted in a temporary dual-management arrangement at the executive level."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin 'dualis' (two, containing two) combined with 'management', originating from the Italian 'maneggiare' (to handle, train horses). The compound emerged in modern corporate and organizational sociology to describe complex reporting structures where employees answer to multiple supervisors.
Which of the following is the closest synonym for "Dual-management"?
10 Global Lexicons: How "Dual-management" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
double subordination
Transliteration: dubl syb.ɔʁ.di.na.sjɔ̃
"La double subordination peut parfois créer des tensions entre les départements."
Doppelunterstellung
Transliteration: dɔpəlʊntɐˈʃtɛlʊŋ
"Eine Doppelunterstellung erfordert klare Absprachen zwischen den Vorgesetzten."
doppia dipendenza
Transliteration: dop.pja di.penˈdɛn.t͡sa
"Il sistema a doppia dipendenza gestionale complica il flusso di lavoro."
doble subordinación
Transliteration: ˈdoble suβoɾdi.naˈsjon
"La doble subordinación exige una gran capacidad de negociación por parte del empleado."
dupla subordinação
Transliteration: ˈduplɐ suboɾdinɐˈsɐ̃w
"Na dupla subordinação, o funcionário responde a dois gerentes diferentes."
दोहरे प्रबंधन की प्रणाली
Transliteration: dohare prabandhan ki pranali
"दोहरे प्रबंधन की प्रणाली में कर्मचारियों को दो अधिकारियों को रिपोर्ट करना पड़ता है।"
双重管理
Transliteration: shuāng chóng guǎn lǐ
"双重管理体制容易导致职责不清。"
이중 관리 체제
Transliteration: ijung gwan-ri che-je
"이중 관리 체제에서는 의사소통이 매우 중요합니다."
二重管理体制
Transliteration: nijū kanri taisei
"二重管理体制の下では、上司間での調整が必要不可欠です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA hierarchical system of reporting where information or metrics flow sequentially through multiple organizational levels or system layers.
A traditional head covering worn by men in parts of the Middle East, South Asia, and North Africa, consisting of a long length of cloth wound around the head or a small cap.
Shaped, formed, or manufactured precisely to fit a specific individual or unique set of dimensions.
Explore Nuanced Synonyms for "Dual-management"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.