World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries悩んでいる
Pronunciation / Transliteration: nayande iru
"彼はその問題について深く悩んでいる。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Suffering from anxiety, sorrow, or pain.
"She was deeply distressed by the unexpected news." - 2
Given an artificial appearance of age and wear, typically applied to furniture, fabrics, or leather.
"The living room featured a charmingly distressed wooden coffee table."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Middle English 'distressen', originating from Old French 'destreicer' (to press closely, afflict), ultimately from the Latin 'distringere' (to draw apart, bind tight). Over centuries, the meaning shifted from physical constraint and affliction to emotional suffering, and later extended to describe manufactured signs of age and wear on materials.
Which of the following is the closest synonym for "Distressed"?
10 Global Lexicons: How "Distressed" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
détressé
Transliteration: /de.tʁe.se/
"Il semblait très détressé après l'incident."
bedrängt
Transliteration: /bəˈdʁɛŋt/
"Sie sah sehr bedrängt und besorgt aus."
addolorato
Transliteration: /ad.do.loˈra.to/
"Era visibilmente addolorato per la notizia."
angustiado
Transliteration: /aŋ.ɡusˈtja.ðo/
"El niño estaba muy angustiado por perderse."
aflito
Transliteration: /aˈfli.tu/
"Ela ficou muito aflita com o atraso dele."
परेशान
Transliteration: pareshan
"वह बुरी खबर सुनकर बहुत परेशान थी।"
苦恼的
Transliteration: kǔnǎo de
"听到这个消息后，他显得很苦恼。"
괴로워하는
Transliteration: goerowohaneun
"그녀는 그 소식을 듣고 괴로워했다."
悩んでいる
Transliteration: nayande iru
"彼はその問題について深く悩んでいる。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Distressed"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.