World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries相違
Native Script:日本語
Pronunciation / Transliteration: sōi
"その二つのデータの間には大きな相違があります。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A lack of compatibility or similarity between two or more facts, figures, or items that should ideally match or agree.
"Investigators uncovered a significant discrepancy between the reported expenses and the actual receipts." - 2
A noticeable difference or divergence in character, quality, or condition between comparable entities.
"The wage discrepancy across different departments sparked widespread employee dissatisfaction."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin 'discrepantia', stemming from the verb 'discrepare', meaning 'to sound discordant' or 'to differ', formed from 'dis-' (apart) and 'crepare' (to rattle or crack). Entering English in the early 17th century, the term shifted from denoting literal musical dissonance to signifying a logical or factual divergence between things that should correspond.
Which of the following is the closest synonym for "Discrepancy"?
10 Global Lexicons: How "Discrepancy" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
divèrgence
Transliteration: di.vɛʁ.ʒɑ̃s
Script: divergence
"Il y a une grande divergence entre leurs points de vue."
Diskrepanz
Transliteration: dɪskʁeˈpant͡s
"Die Diskrepanz zwischen den Zahlen ist alarmierend."
discrepanza
Transliteration: di.skreˈpantsa
"C'è una netta discrepanza nei dati di bilancio."
discrepancia
Transliteration: dis.kɾeˈpan.sja
"La discrepancia entre los dos informes generó dudas."
discrepância
Transliteration: dis.kɾeˈpɐ̃.sjɐ
"Encontramos uma grande discrepância nos resultados."
अंतर
Transliteration: antar
Script: हिंदी देवनागरी
"दोनों रिपोर्टों में एक बड़ा अंतर है।"
差距
Transliteration: chà jù
Script: 中文汉字
"这两组数据之间存在很大差距。"
격차
Transliteration: gyeokcha
Script: 한국어 한글
"두 보고서 사이에는 큰 격차가 존재합니다."
相違
Transliteration: sōi
Script: 日本語
"その二つのデータの間には大きな相違があります。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Discrepancy"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.