World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries輔祭
Pronunciation / Transliteration: hosai
"輔祭がミサを手伝います。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An ordained minister of an order just below that of a priest or pastor, assisting in liturgical services and charitable work.
"Der Diakon assistierte dem Pfarrer während des feierlichen Gottesdienstes." - 2
A male nursing professional or social worker within Protestant charitable organizations in Germany.
"Er arbeitet als Diakon in einer diakonischen Einrichtung für Pflegebedürftige."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term derives from the Ancient Greek word diakonos (διάκονος), meaning 'servant', 'minister', or 'messenger'. It entered Late Latin as diaconus and was adopted into Germanic languages, notably German, during the Christianization period to designate an ordained minister of an order just below that of a priest or pastor.
Which of the following is the closest synonym for "Diakon"?
10 Global Lexicons: How "Diakon" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
diacre
Transliteration: djakʁ
"Le diacre a assisté à la messe."
Diakon
Transliteration: ˈdiːaˌkɔn
"Der Diakon las das Evangelium im Gottesdienst vor."
diacono
Transliteration: ˈdjaːkono
"Il diacono ha aiutato il sacerdote durante la funzione."
diácono
Transliteration: ˈdja.ko.no
"El diácono proclamó el Evangelio en la misa."
diácono
Transliteration: diˈaku.nu
"O diácono auxiliou o padre no altar."
धर्मसेवक
Transliteration: dharmasevak
"धर्मसेवक ने प्रार्थना में सहायता की।"
执事
Transliteration: zhíshì
"执事在礼拜仪式中协助牧师。"
집사
Transliteration: jipsa
"집사님이 예배를 돕고 있습니다."
輔祭
Transliteration: hosai
"輔祭がミサを手伝います。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA belief, view, or judgment held by a person that runs counter to the prevailing or widely accepted societal consensus.
A manufactured product containing vitamins, intended to supplement one's diet and make up for nutritional deficiencies.
Revealing significant information, often without being intentional; striking or effective.
Explore Nuanced Synonyms for "Diakon"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.