🇯🇵Japanese Source WordCode: JA

逸脱

Pronunciation / Transliteration: itsudatsu

🇬🇧 Direct English Meaning:
Deviating/ˈdiː.vi.eɪ.tɪŋ/
verbCEFR B2 (Upper)Top #1500 frequency
Full Thesaurus
🇯🇵 Example Sentence in Japanese:

"プロジェクトは予期しない状況により、元のスケジュールから逸脱しています。"

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As verb
  1. 1

    To depart from an established course or norm.

    "The project is deviating from its original timeline due to unforeseen circumstances."
  2. 2

    To diverge from a particular path or standard.

    "His opinions are deviating from the mainstream views of the committee."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The word 'deviating' originates from the Latin root 'deviāre', meaning 'to turn aside'. It evolved through Middle English, where it was used to denote a departure from a standard or norm, reflecting a shift in meaning towards divergence in behavior or thought.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Deviating"?

10 Global Lexicons: How "Deviating" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

Déviant

Transliteration: deh-vyah

"Le projet dévie de son calendrier original en raison de circonstances imprévues."

🇩🇪German → English

Abweichend

Transliteration: ab-vai-khend

"Das Projekt weicht aufgrund unvorhergesehener Umstände von seinem ursprünglichen Zeitplan ab."

🇮🇹Italian → English

Deviando

Transliteration: deh-vee-ahn-do

"Il progetto sta deviando dal suo programma originale a causa di circostanze impreviste."

🇪🇸Spanish → English

Desviándose

Transliteration: des-vee-ahn-do-se

"El proyecto se está desviando de su cronograma original debido a circunstancias imprevistas."

🇵🇹Portuguese → English

Desviando

Transliteration: des-vee-ahn-do

"O projeto está se desviando do cronograma original devido a circunstâncias imprevistas."

🇮🇳Hindi → English

विचलित

Transliteration: vichalit

"परियोजना अप्रत्याशित परिस्थितियों के कारण अपने मूल समयरेखा से विचलित हो रही है।"

🇨🇳Chinese → English

偏离

Transliteration: piān lí

"由于不可预见的情况,项目正在偏离其原定时间表。"

🇰🇷Korean → English

탈선

Transliteration: talseon

"프로젝트는 예기치 않은 상황으로 인해 원래 일정에서 탈선하고 있습니다."

🇯🇵Japanese → English

逸脱

Transliteration: itsudatsu

"プロジェクトは予期しない状況により、元のスケジュールから逸脱しています。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Deviating"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Deviating" Synonym Map