World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries集まる
Native Script:日本語
Pronunciation / Transliteration: atsumaru
"人々が広場に集まり始めた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To gather together into a crowd or mass; to assemble.
"A large crowd began to congregate around the entrance of the museum."
- 1
Collected or gathered together in a body or sum.
"The congregate properties of the community created a strong sense of unity."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin verb 'congregare', formed by the prefix 'con-' (together) and 'grex, gregis' (flock). It entered English in the late 15th century, initially retaining the religious and literal sense of gathering a flock or assembly together.
Which of the following is the closest synonym for "Congregate"?
10 Global Lexicons: How "Congregate" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
se rassembler
Transliteration: se ras.ɑ̃.ble
"Les gens ont commencé à se rassembler sur la place."
sich versammeln
Transliteration: zɪç fɛɐ̯ˈzaməln
"Die Menge fing an, sich vor dem Gebäude zu versammeln."
radunarsi
Transliteration: ra.duˈnar.si
"Molte persone hanno iniziato a radunarsi nella piazza."
congregarse
Transliteration: koŋ.ɡɾeˈɡaɾ.se
"Los manifestantes comenzaron a congregarse frente al ayuntamiento."
congregar-se
Transliteration: kõ.ɡɾeˈɡaɾ.si
"Os fiéis costumam se congregar na igreja aos domingos."
इकट्ठा होना
Transliteration: ekattha hona
Script: हिंदी देवनागरी
"लोग चौराहे पर इकट्ठा होने लगे।"
聚集
Transliteration: jù jí
Script: 中文汉字
"人们开始在广场上聚集。"
모이다
Transliteration: moida
Script: 한국어 한글
"사람들이 광장에 모이기 시작했다."
集まる
Transliteration: atsumaru
Script: 日本語
"人々が広場に集まり始めた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsThe quality of being even-tempered and not easily angered or upset; calmness and steadiness of mood.
Any of various North American perennial plants of the evening primrose family (Oenothera) bearing showy yellow flowers that typically open during the day.
A number that expresses amount or quantity, such as one, two, three, etc., as opposed to an ordinal number.
Explore Nuanced Synonyms for "Congregate"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.