World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries合意
Pronunciation / Transliteration: gōi
"両国は数年の交渉の末、合意に達しました。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A state of agreement or harmony between people or groups.
"The two countries reached a concord after years of negotiations." - 2
In grammar, the agreement between words in a sentence, particularly in number and gender.
"In English, subject-verb concord is essential for grammatical correctness."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'concord' originates from the Latin 'concordia', meaning 'harmony' or 'agreement', which evolved through Old French before entering Middle English. Its usage has shifted from a general sense of agreement to more specific contexts in grammar and music.
Which of the following is the closest synonym for "Concord"?
10 Global Lexicons: How "Concord" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Concorde
Transliteration: kɔ̃.kɔʁd
"Les deux pays ont atteint une concorde après des années de négociations."
Einigung
Transliteration: ˈaɪ̯nɪɡʊŋ
"Die beiden Länder haben nach Jahren der Verhandlungen eine Einigung erzielt."
Concordia
Transliteration: konˈkɔrdja
"I due paesi hanno raggiunto una concordia dopo anni di negoziati."
Concordia
Transliteration: konˈkoɾðja
"Los dos países alcanzaron una concordia tras años de negociaciones."
Concordância
Transliteration: kõ.kɔʁˈdɐ̃siɐ
"Os dois países chegaram a uma concordância após anos de negociações."
सहमति
Transliteration: sahamati
"दोनों देशों ने वर्षों की बातचीत के बाद सहमति बनाई।"
和谐
Transliteration: héxié
"两国经过多年的谈判达成了和谐。"
합의
Transliteration: hap-ui
"두 나라는 수년간의 협상 끝에 합의에 도달했습니다."
合意
Transliteration: gōi
"両国は数年の交渉の末、合意に達しました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA genre of Japanese literature that emphasizes character development and personal growth.
A type of paper specifically designed for use in notebooks, typically ruled or blank.
Indicating that something may be altered or modified in the future.
Explore Nuanced Synonyms for "Concord"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.