World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries進路を変更する
Pronunciation / Transliteration: shinro o henkō suru
"チームは締切に間に合わせるために進路を変更することに決めました。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To alter the direction or strategy of an action or plan.
"After reviewing the project's progress, the team decided to change course to meet the deadline." - 2
To shift one's focus or approach in response to new information or circumstances.
"The company had to change course when they realized the market demand was shifting."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'change course' derives from the Old French 'changer', meaning to exchange or alter, combined with the Middle English 'course', from Latin 'cursus', meaning a running or a path. Over time, it evolved to signify altering one's direction or strategy.
Which of the following is the closest synonym for "Change Course"?
10 Global Lexicons: How "Change Course" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Changer de cap
Transliteration: ʃɑ̃ʒe də kap
"L'équipe a décidé de changer de cap pour atteindre l'objectif."
Kurs ändern
Transliteration: kʊʁs ˈɛndɐn
"Das Team beschloss, den Kurs zu ändern, um das Ziel zu erreichen."
Cambiare rotta
Transliteration: kamˈbjaːre ˈrotta
"Il team ha deciso di cambiare rotta per rispettare la scadenza."
Cambiar de rumbo
Transliteration: kamˈbjaɾ ðe ˈrumbo
"El equipo decidió cambiar de rumbo para cumplir con el plazo."
Mudar de rumo
Transliteration: muˈdaʁ dʒi ˈʁumu
"A equipe decidiu mudar de rumo para atender à demanda do mercado."
पथ बदलना
Transliteration: path badalna
"टीम ने समय सीमा को पूरा करने के लिए पथ बदलने का निर्णय लिया।"
改变方向
Transliteration: gǎi biàn fāng xiàng
"团队决定改变方向以满足截止日期。"
방향을 바꾸다
Transliteration: banghyangeul bakkuda
"팀은 마감일을 맞추기 위해 방향을 바꾸기로 결정했습니다."
進路を変更する
Transliteration: shinro o henkō suru
"チームは締切に間に合わせるために進路を変更することに決めました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Change Course"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.