World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries血まみれの
Pronunciation / Transliteration: chimamire no
"彼は血まみれの手で敵に立ち向かった。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Covered or stained with blood, or physically injured resulting in bleeding.
"The boxer staggered back to his corner with a bloodied nose." - 2
Having suffered a defeat or setback, especially in a contest or struggle, making one more experienced or cautious.
"After several losses, the newly bloodied team changed their strategy completely."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old English noun 'blōd' combined with the past participle suffix '-ed', tracing back to Proto-Germanic roots. Historically evolving from physical staining with blood, it expanded metaphorically to denote defeat, injury, or the initial bruising experience in competitive or martial conflicts.
Which of the following is the closest synonym for "Bloodied"?
10 Global Lexicons: How "Bloodied" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
ensanglanté
Transliteration: ɑ̃sɑ̃ɡlɑ̃te
"Il est sorti du combat le visage ensanglanté."
blutverschmiert
Transliteration: bluːtfɛɐ̯ʃmiːɐ̯t
"Er kam mit blutverschmierten Händen nach Hause."
insanguinato
Transliteration: insanguinato
"Il soldato portava una benda insanguinata."
ensangrentado
Transliteration: ensangrentado
"Terminó la pelea con el labio ensangrentado."
ensanguentado
Transliteration: ensanguentado
"Ele chegou em casa com o casaco ensanguentado."
लहू-लुहान
Transliteration: lahu-luhan
"दुर्ghatna के बाद वह लहू-लुहान हो गया था।"
浑身是血的
Transliteration: hún shēn shì xuè de
"他在激烈的比赛中打得浑身是血。"
피투성이의
Transliteration: pituseong-iui
"그 선수는 피투성이의 얼굴로 경기를 마쳤다."
血まみれの
Transliteration: chimamire no
"彼は血まみれの手で敵に立ち向かった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA volatile, flammable, colorless liquid ketone with a characteristic pungent odor, widely used as an organic solvent and in the manufacture of plastics and other chemicals.
An intensive training program in human potential and personal awareness popular in the 1970s.
Designating a word or expression whose meaning is dependent on the context in which it is used, such as time, place, or the identity of the speaker.
Explore Nuanced Synonyms for "Bloodied"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.