World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesバルク貨物
Pronunciation / Transliteration: baruku kamotsu
"その船舶は大量のバルク貨物を積載して出港した。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Commodity cargo that is transported unpackaged in large quantities, typically in liquid or particulate form.
"The massive ship arrived at the port carrying a record tonnage of bulk cargo such as coal and grain." - 2
Goods loaded directly into a vessel's hold without being packed in containers, boxes, or pallets.
"Specialized machinery was installed at the terminal to handle the rapid offloading of dry bulk cargo."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Middle English 'boulk' (meaning heap or cargo) combined with the Spanish/Italian 'carco' or 'carigare' (to load), referencing goods that are transported in large quantities unpackaged in the hold of a ship or vehicle.
Which of the following is the closest synonym for "Bulk cargo"?
10 Global Lexicons: How "Bulk cargo" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
cargaison en vrac
Transliteration: kaʁ.ɡɛ.zɔ̃ ɑ̃ vʁak
"Le port est spécialisé dans le traitement du fret en vrac."
Massenegut
Transliteration: ˈmasənˌɡuːt
"Das Schiff transportiert trockenes Massengut über den Ozean."
carico alla rinfusa
Transliteration: ˈkaː.ri.ɡo ˈal.la rimˈfu.za
"La nave trasporta un carico alla rinfusa di grano."
carga a granel
Transliteration: ˈkaɾ.ɣa a ɣɾaˈnel
"El puerto recibió un cargamento masivo de carga a granel."
carga a granel
Transliteration: ˈkaʁ.ɡɐ a ɡɾɐˈnɛw
"O navio transporta minério de ferro como carga a granel."
थोक माल
Transliteration: thok maal
"बंदरगाह पर थोक माल उतारने के लिए विशेष क्रेन लगाई गई हैं।"
散货
Transliteration: sǎn huò
"这艘货轮专门用于运送散货。"
벌크 화물
Transliteration: beolkeu hwamul
"항구는 대량의 벌크 화물을 효율적으로 하역했습니다."
バルク貨物
Transliteration: baruku kamotsu
"その船舶は大量のバルク貨物を積載して出港した。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsProducts or merchandise that receive inadequate consumer attention, marketing support, or shelf space within a retail or economic environment.
Suitable for or typical of children attending elementary school; relating to primary education.
Able to withstand or recover quickly from difficult conditions, damage, or stress.
Explore Nuanced Synonyms for "Bulk cargo"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.