World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries驚き
Pronunciation / Transliteration: odoroki
"彼女が予期しない贈り物を見たとき、彼女の驚きは明らかだった。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A feeling of great surprise or wonder.
"Her astonishment was evident when she saw the unexpected gift." - 2
The state of being astonished.
"He stood in astonishment as the magician performed his final trick."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'astonishment' originates from the Middle English 'astonisshen', derived from the Old French 'estoner', which in turn comes from the Latin 'extonare', meaning 'to thunder out'. Over time, the meaning evolved from a physical reaction to a loud noise to a more abstract sense of surprise or amazement.
Which of the following is the closest synonym for "Astonishment"?
10 Global Lexicons: How "Astonishment" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
étonnement
Transliteration: etonnement
"Son étonnement était évident lorsqu'elle a vu le cadeau inattendu."
Erstaunen
Transliteration: Erstaunen
"Sein Erstaunen war groß, als er die Überraschung sah."
stupore
Transliteration: stupore
"Il suo stupore era evidente quando ha visto il regalo inaspettato."
asombro
Transliteration: asombro
"Su asombro fue evidente cuando vio el regalo inesperado."
espanto
Transliteration: espanto
"Seu espanto foi evidente ao ver o presente inesperado."
आश्चर्य
Transliteration: aashcharya
"उसका आश्चर्य स्पष्ट था जब उसने अप्रत्याशित उपहार देखा।"
惊讶
Transliteration: jīngyà
"当她看到意想不到的礼物时，她的惊讶显而易见。"
놀라움
Transliteration: nollaum
"그녀가 예상치 못한 선물을 보았을 때 그녀의 놀라움은 분명했다."
驚き
Transliteration: odoroki
"彼女が予期しない贈り物を見たとき、彼女の驚きは明らかだった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA genus of succulent plants, often cultivated for their ornamental flowers and foliage.
A person or entity to whom something is addressed or sent.
Members of a Jewish sect founded in the 18th century in Poland, known for their mystical beliefs and practices.
Explore Nuanced Synonyms for "Astonishment"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.