World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesreclutare
Pronunciation / Transliteration: /rek.luˈta.re/
"La società deve reclutare nuovo personale per il progetto."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To enlist someone in the armed forces or to formally hire new personnel for an organization or company.
"The tech firm plans to recruit top engineering graduates from various universities."
- 1
A newly enlisted member of the armed forces or a new employee or member of an organization.
"The military camp welcomed the new recruits with rigorous morning exercises."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle French recruter, meaning to replenish or levy, stemming from Old French recroitre (to grow again), from Latin rescrescere. The semantic shift moved from reinforcing military troops to enlisting new members for any organization, enterprise, or cause.
Which of the following is the closest synonym for "Recruit"?
10 Global Lexicons: How "Recruit" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
recruter
Transliteration: /ʁə.kʁy.te/
"L'entreprise cherche à recruter de nouveaux ingénieurs."
rekrutieren
Transliteration: /ʁekʁuˈtiːʁən/
"Das Unternehmen versucht, qualifizierte Fachkräfte zu rekrutieren."
reclutare
Transliteration: /rek.luˈta.re/
"La società deve reclutare nuovo personale per il progetto."
reclutar
Transliteration: /re.kluˈtaɾ/
"Empezaron a reclutar voluntarios para la campaña ambiental."
recrutar
Transliteration: /ʁe.kruˈtaʁ/
"A agência começou a recrutar novos talentos esta semana."
भर्ती करना
Transliteration: bhartī karnā
"कंपनी ने नए कर्मचारियों को भर्ती करना शुरू कर दिया है।"
招聘
Transliteration: zhāopìn
"这家公司正在校园招聘优秀毕业生。"
모집하다
Transliteration: mojibhada
"우리 회사는 새로운 팀원을 모집하고 있습니다."
募集する
Transliteration: boshū suru
"企業は新しい従業員を募集しています。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Recruit"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.