World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesRabbunì
Pronunciation / Transliteration: rabbuni
"Ella si voltò e gli disse in ebraico: Rabbunì!"
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
An honorific title meaning 'my master' or 'teacher', used in the New Testament to address Jesus.
"Mary Magdalene turned and cried out to him in Hebrew, 'Rabboni!' which means 'Teacher'."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Aramaic word 'rabboni', an intensive and respectful form of 'rabbi' meaning 'my master' or 'my great teacher'. It enters English primarily through biblical translations of the New Testament, notably the Gospels where Mary Magdalene addresses the resurrected Jesus.
Which of the following is the closest synonym for "Rabboni"?
10 Global Lexicons: How "Rabboni" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Rabbouni
Transliteration: rabbouni
"Elle se retourna et lui dit en hébreu : Rabbouni !"
Rabbi
Transliteration: Rabbi
"Sie wandte sich um und sprach zu ihm: Rabboni!"
Rabbunì
Transliteration: rabbuni
"Ella si voltò e gli disse in ebraico: Rabbunì!"
Raboni
Transliteration: raboni
"Ella se volvió y le dijo en hebreo: ¡Raboni!"
Raboni
Transliteration: raboni
"Voltando-se ela, disse-lhe em hebraico: Raboni!"
रब्बोनी
Transliteration: rabboni
Script: हिंदी देवनागरी
"उस ने फिर कर उस से कहा, रब्बोनी!"
拉波尼
Transliteration: lā bō ní
Script: 中文汉字
"马利亚就转过身来，用希伯来话对他说：“拉波尼！”"
랍보니
Transliteration: rapponi
Script: 한국어 한글
"마리아가 돌이켜 히브리 말로 랍보니 하니"
ラボニ
Transliteration: raboni
Script: 日本語
"彼女は振り返って、ヘブル語で彼に「ラボニ」と言った。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsRelating to or connected with the lumbar region of the spine or the lower back.
A trace or remnant of something that is disappearing or has already disappeared.
To be inclined to favor, choose, or support a particular option, idea, or course of action.
Explore Nuanced Synonyms for "Rabboni"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.