World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariessistema di carrucole
Pronunciation / Transliteration: sisˈtɛːma di karˈruːkole
"Hanno usato un sistema di carrucole per sollevare il carico pesante."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A simple machine consisting of a wheel with a grooved rim in which a pulled rope or chain runs, used to change the direction or magnitude of a force.
"The construction workers used a heavy-duty pulley system to lift the steel beams to the top floor." - 2
An integrated arrangement of multiple pulleys and cables working together to reduce the effort needed to move heavy loads.
"Gym equipment often relies on a complex pulley system to provide adjustable resistance during workouts."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines 'pulley', derived from the Middle English 'pulie' and Old French 'poulie' (ultimately from Greek 'pouleis', meaning hinges or pivots), with 'system', originating from the Late Latin 'systema' and Greek 'systēma' (a body or arrangement of parts). First appearing in mechanical treatises during the Industrial Revolution, it describes an assembly of wheels and ropes designed to gain mechanical advantage.
Which of the following is the closest synonym for "Pulley system"?
10 Global Lexicons: How "Pulley system" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
système de poulies
Transliteration: sis-tɛm də pu.li
"Les ouvriers ont utilisé un système de poulies pour soulever les matériaux."
Flaschenzug
Transliteration: ˈflaʃn̩ˌtsuːk
"Der Flaschenzug erleichtert das Heben schwerer Lasten erheblich."
sistema di carrucole
Transliteration: sisˈtɛːma di karˈruːkole
"Hanno usato un sistema di carrucole per sollevare il carico pesante."
sistema de poleas
Transliteration: sisˈtema de poˈleas
"El sistema de poleas permite levantar objetos muy pesados con menos esfuerzo."
sistema de roldanas
Transliteration: sisˈtẽmɐ dʒi xoɫˈdɐnɐs
"O engenheiro projetou um sistema de roldanas para mover a carga."
घिरनी प्रणाली
Transliteration: ghirni pranali
"भारी सामान उठाने के लिए घिरनी प्रणाली का उपयोग किया जाता है।"
滑轮组
Transliteration: huálún zǔ
"这个滑轮组可以帮助我们省力地举起重物。"
도르래 장치
Transliteration: dorrae jangchi
"작업자들이 무거운 화물을 들어 올리기 위해 도르래 장치를 사용했다."
滑車システム
Transliteration: katcha shisutemu
"その滑車システムにより重い荷物を簡単に持ち上げることができた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Pulley system"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.