World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesciglio
Pronunciation / Transliteration: /ˈtʃiʎ.ʎo/
"Ha un ciglio nell'occhio."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An eyelash, referring to the short hairs growing on the edge of the eyelids.
"Ela fechou os olhos e uma lágrima escorreu por sua pestana." - 2
A small flange, rim, or projecting edge on a mechanical component or tool.
"A pestana da peça metálica precisa ser ajustada com precisão."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Old Portuguese and Galician-Portuguese, the term stems from the Late Latin 'postīna', a phonetic development of 'postūna', ultimately related to post or threshold. Over centuries in Iberian languages, it shifted primarily to mean eyelash or the small rim of an object, and also established itself as a well-known topographic surname.
Which of the following is the closest synonym for "Pestana"?
10 Global Lexicons: How "Pestana" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
cils
Transliteration: /sil/
"Elle a de longs cils."
Wimper
Transliteration: /ˈvɪmpɐ/
"Sie hat lange Wimpern."
ciglio
Transliteration: /ˈtʃiʎ.ʎo/
"Ha un ciglio nell'occhio."
pestaña
Transliteration: /pesˈtaɲa/
"Se le metió una pestaña en el ojo."
pestana
Transliteration: /peʃˈtɐnɐ/
"Ela piscou a pestana rapidamente."
पलक
Transliteration: palak
"उसकी पलकें लंबी हैं।"
睫毛
Transliteration: jiémáo
"她有长长的睫毛。"
속눈썹
Transliteration: sonunsseop
"그녀는 긴 속눈썹을 가지고 있다."
まつげ
Transliteration: matsuge
"彼女はまつげが長いです。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsExplore Nuanced Synonyms for "Pestana"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.