🇮🇹Italian Source WordCode: IT

verifica del nome

Pronunciation / Transliteration: verifica del nome

🇬🇧 Direct English Meaning:
Namecheck/ˈneɪmˌtʃɛk/
nounCEFR B2 (Upper)Top #15000 frequency
Full Thesaurus
🇮🇹 Example Sentence in Italian:

"Prima di assumere, l'azienda ha effettuato una verifica del nome su tutti i candidati."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A verification process to confirm the identity or credentials of a person, often by checking their name against a list or database.

    "Before hiring, the company performed a thorough namecheck on all candidates."
  2. 2

    An informal mention of someone's name, often to acknowledge their contribution or presence.

    "The author gave a namecheck to her mentor in the acknowledgments section of her book."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term 'namecheck' is a compound word formed from 'name' and 'check'. The word 'name' originates from Old English 'nama', which has roots in Proto-Germanic and Proto-Indo-European languages. 'Check' comes from Middle English 'cheken', derived from Old French 'eschequier', meaning to inspect or verify. The combination reflects a modern usage that emerged in the late 20th century, particularly in contexts involving verification or acknowledgment of names.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Namecheck"?

10 Global Lexicons: How "Namecheck" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

vérification de nom

Transliteration: vérification de nom

"Avant l'embauche, l'entreprise a effectué une vérification de nom sur tous les candidats."

🇩🇪German → English

Namensüberprüfung

Transliteration: Namensüberprüfung

"Vor der Einstellung führte das Unternehmen eine Namensüberprüfung bei allen Bewerbern durch."

🇮🇹Italian → English

verifica del nome

Transliteration: verifica del nome

"Prima di assumere, l'azienda ha effettuato una verifica del nome su tutti i candidati."

🇪🇸Spanish → English

verificación de nombre

Transliteration: verificación de nombre

"Antes de contratar, la empresa realizó una verificación de nombre en todos los candidatos."

🇵🇹Portuguese → English

verificação de nome

Transliteration: verificação de nome

"Antes de contratar, a empresa fez uma verificação de nome em todos os candidatos."

🇮🇳Hindi → English

नाम की जांच

Transliteration: naam ki jaanch

"भर्ती से पहले, कंपनी ने सभी उम्मीदवारों की नाम की जांच की।"

🇨🇳Chinese → English

姓名检查

Transliteration: xìngmíng jiǎnchá

"在雇用之前,公司对所有候选人进行了姓名检查。"

🇰🇷Korean → English

이름 확인

Transliteration: ireum hwag-in

"채용 전에 회사는 모든 후보자의 이름 확인을 수행했습니다."

🇯🇵Japanese → English

名前確認

Transliteration: namae kakunin

"雇用前に、会社はすべての候補者の名前確認を行いました。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Namecheck"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Namecheck" Synonym Map