World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariespeso massimo
Pronunciation / Transliteration: peso massimo
"Il peso massimo consentito è stato superato."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The greatest possible weight allowed, attained, or recorded for a specific object, structure, or living being.
"The bridge has a maximum-weight limit of forty tons for commercial trucks."
- 1
The upper limit of heaviness specified or permissible in a given context, such as competitive sports categories or transport regulations.
"He had to shed two pounds to make the maximum-weight for the boxing match."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the combination of 'maximum', originating from Latin 'maximus' (greatest) via Late Latin, and 'weight', originating from Old English 'wiht' or 'wæht', denoting heaviness or mass. The hyphenated compound emerged in technical, engineering, and regulatory contexts during the industrial era to denote absolute upper limits of heavy loads.
Which of the following is the closest synonym for "Maximum-weight"?
10 Global Lexicons: How "Maximum-weight" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
poids maximal
Transliteration: pwa maksi-mal
"Le camion dépasse le poids maximal autorisé."
Höchstgewicht
Transliteration: høːçst.ɡəˌvɪçt
"Das Höchstgewicht für diesen Aufzug beträgt fünfhundert Kilogramm."
peso massimo
Transliteration: peso massimo
"Il peso massimo consentito è stato superato."
peso máximo
Transliteration: peso mak-si-mo
"El ascensor tiene una capacidad de peso máximo de seis personas."
peso máximo
Transliteration: pe-zu ma-si-mu
"O limite de peso máximo deve ser respeitado."
अधिकतम भार
Transliteration: adhikatam bhar
"इस लिफ्ट का अधिकतम भार आठ सौ किलोग्राम है।"
最大重量
Transliteration: zuìdà zhòngliàng
"这座桥的最大重量限制是二十吨。"
최대 중량
Transliteration: choe-dae jung-ryang
"엘리베이터의 최대 중량은 1000kg입니다."
最大重量
Transliteration: saidai jūryō
"エレベーターの最大重量を守ってください。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsTo think carefully about something, typically before making a decision.
A formal, documented account of findings, investigations, or statistics issued by an authoritative body or government agency.
Used to express pleasure, realization, surprise, or understanding.
Explore Nuanced Synonyms for "Maximum-weight"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.