World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesgelido
Pronunciation / Transliteration: ˈdʒɛlido
"Mi ha accolto con uno sguardo gelido."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Covered with or consisting of ice; extremely cold.
"The hikers had to navigate carefully across the icy mountain path." - 2
Extremely cold in manner or attitude; unfriendly and unfeeling.
"She greeted the unexpected visitor with an icy stare."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English 'isi', originating from Old English 'īsig', relating to 'īs' (ice). It shares common Germanic roots with Old High German 'īsīg' and Old Norse 'ísarr', historically used to describe weather conditions, literal water in solid frozen states, and metaphorically extended to human temperament.
Which of the following is the closest synonym for "Icy"?
10 Global Lexicons: How "Icy" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
glacial
Transliteration: ɡlasjal
"La route était verglacée ce matin."
eisig
Transliteration: ˈaɪ̯zɪç
"Ein eisiger Wind wehte durch die Straßen."
gelido
Transliteration: ˈdʒɛlido
"Mi ha accolto con uno sguardo gelido."
helado
Transliteration: eˈlaðo
"El agua del lago estaba completamente helada."
gelado
Transliteration: ʒeˈladu
"O vento soprava gelido durante a noite."
बर्फीला
Transliteration: barfīlā
"सड़कों पर बर्फीली हवा चल रही थी।"
冰冷的
Transliteration: bīnglěng de
"外面刮着冰冷的风。"
얼음 같은
Transliteration: eoreum gateun
"그는 얼음 같은 눈으로 나를 바라보았다."
氷のように冷たい
Transliteration: kōri no yō ni tsumetai
"彼女の態度は氷のように冷たかった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Icy"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.