🇮🇹Italian Source WordCode: IT

capo branco

Pronunciation / Transliteration: kaˈpɔ ˈbraŋko

🇬🇧 Direct English Meaning:
Den-mother/ˈdɛnˌmʌð.ɚ/
nounCEFR C1 (Advanced)Top #15200 frequency
Full Thesaurus
🇮🇹 Example Sentence in Italian:

"La capo branco ha guidato i lupetti durante le attività all'aperto."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    An adult female leader of a den in the Cub Scouts.

    "She volunteered as a den-mother to help organize weekly craft and activity sessions for the eight-year-old scouts."
  2. 2

    A woman who acts as a nurturing, protective coordinator or caretaker for a group of people.

    "As the senior producer on the tour, she acted as a tireless den-mother for the entire young cast and crew."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

Derived from the combination of 'den' (referring to the local group meeting place in Cub Scouting) and 'mother' (denoting a nurturing, maternal caregiver). Originating in the mid-20th century within the Boy Scouts of America organization, it originally described an adult female leader of a Cub Scout den. Over time, the term broadened metaphorically to describe any woman who acts as a nurturing coordinator, organizer, or protector for a group.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Den-mother"?

10 Global Lexicons: How "Den-mother" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

responsable de louveteaux

Transliteration: ʁɛspɔ̃sabl də luvtø

"Elle a agi comme responsable de louveteaux pour le groupe de scouts."

🇩🇪German → English

Wölflingsleiterin

Transliteration: vœlflɪŋsˌlaɪtəʁɪn

"Die erfahrene Wölflingsleiterin organisierte spannende Aktivitäten für die Kinder."

🇮🇹Italian → English

capo branco

Transliteration: kaˈpɔ ˈbraŋko

"La capo branco ha guidato i lupetti durante le attività all'aperto."

🇪🇸Spanish → English

dirigente de lobatos

Transliteration: diɾiˈxente de loˈβatos

"Ella fue nombrada dirigente de lobatos para la manada local."

🇵🇹Portuguese → English

dirigente de lobinhos

Transliteration: diɾiˈʒẽtʃi dʒi luˈbĩɲus

"A dirigente de lobinhos preparou um acampamento divertido."

🇮🇳Hindi → English

समूह संरक्षिका

Transliteration: samuh sanrakshika

"उसने स्काउट दल के लिए एक संरक्षिका के रूप में कार्य किया।"

🇨🇳Chinese → English

幼童军女队长

Transliteration: yòutóngjūn nǚ duìzhǎng

"这位热心的幼童军女队长组织了许多有趣的活动。"

🇰🇷Korean → English

여성 스카우트 지도자

Transliteration: yeoseong seuka-uteu jidoja

"그녀는 어린 스카우트 대원들을 돌보는 여성 스카우트 지도자였다."

🇯🇵Japanese → English

カブスカウトの女性リーダー

Transliteration: kabusuakuto no josei rīdā

"彼女はカブスカウトの女性リーダーとして子供たちを指導した。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Den-mother"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Den-mother" Synonym Map