World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesscolpire
Pronunciation / Transliteration: skolpire
"L'artista sa come scolpire il marmo con precisione."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To cut hard material in order to produce an object, design, or inscription.
"He spent hours trying to carve a wooden bird out of a block of pine." - 2
To slice meat into portions or slices for serving.
"My father stood at the head of the table to carve the roasted turkey."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old English word 'ceorfan', meaning to cut, tear, or kill, which has Germanic roots. It shares an etymological ancestor with the Old High German 'kerban' and Greek 'graphein' (to write or scratch), evolving over centuries to primarily mean cutting or shaping hard materials.
Which of the following is the closest synonym for "Carve"?
10 Global Lexicons: How "Carve" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
sculpter
Transliteration: skylpte
"Il aime sculpter le bois pendant son temps libre."
schnitzen
Transliteration: shnitzen
"Der Großvater schnitzt eine Holzfigur für seinen Enkel."
scolpire
Transliteration: skolpire
"L'artista sa come scolpire il marmo con precisione."
tallar
Transliteration: talyar
"El carpintero sabe tallar hermosos diseños en la madera."
entalhar
Transliteration: en-tal-yar
"Ele gosta de entalhar figuras na madeira durante o inverno."
तराशना
Transliteration: tarashna
Script: हिंदी देवनागरी
"शिल्pकार ने पत्थर से एक सुंदर मूर्ति तराशी।"
雕刻
Transliteration: diāokè
Script: 中文汉字
"艺术家用石头雕刻出一只狮子。"
조각하다
Transliteration: jogakhada
Script: 한국어 한글
"그는 나무로 아름다운 새를 조각했다."
彫刻する
Transliteration: chōkoku suru
Script: 日本語
"職人は木材を丁寧に彫刻する。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsTo secure a loan or obligation by pledging specific assets as collateral that can be seized in case of default.
Given, felt, or done in return; mutual.
A power-driven metal-cutting or shaping tool used to machine metal parts.
Explore Nuanced Synonyms for "Carve"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.