World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesda parte
Pronunciation / Transliteration: da par-te
"Si mise da parte per far passare tutti."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To one side; out of the way.
"She stepped aside to let the other passengers pass."
- 1
A remark or utterance made by an actor in a play that is intended to be heard by the audience but supposedly not by the other characters.
"The actor delivered a witty aside to the audience that drew immediate laughter."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English 'on side', combining the preposition 'on' and the noun 'side'. Over time, 'on' was reduced to the prefix 'a-', forming a standard adverbial construction indicating position or direction away from a main line or group.
Which of the following is the closest synonym for "Aside"?
10 Global Lexicons: How "Aside" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
à l'écart
Transliteration: ah lay-kar
"Elle s'est mise à l'écart pour réfléchir."
beiseite
Transliteration: by-zy-te
"Er trat beiseite, um den Weg freizugeben."
da parte
Transliteration: da par-te
"Si mise da parte per far passare tutti."
a un lado
Transliteration: ah oon lah-doh
"Se hizo a un lado para dejar pasar el coche."
de lado
Transliteration: jee lah-doo
"Ela colocou os livros de lado."
एक तरफ
Transliteration: ek taraf
Script: हिंदी देवनागरी
"वह बात करने के लिए एक तरफ हो गई।"
旁边
Transliteration: páng biān
Script: 中文汉字
"他站到旁边去让路。"
옆으로
Transliteration: yeop-euro
Script: 한국어 한글
"그는 길을 비키기 위해 옆으로 물러섰다."
脇へ
Transliteration: waki e
Script: 日本語
"彼女は道をあけるために脇へ寄った。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Aside"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.