World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesस्वागत करने वाला
Pronunciation / Transliteration: swagat karne wala
"उनका घर बहुत स्वागत करने वाला और आरामदायक है।"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Friendly and making people feel welcome and comfortable.
"The hotel had a warm and welcoming atmosphere that put us at ease immediately."
- 1
Present participle of welcome; greeting someone warmly or accepting something gladly.
"They are welcoming the new international students to the campus this morning."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English 'welcomen', combining the Old English 'wilcuma' (a desired guest, from 'willa' meaning pleasure/will + 'cuma' meaning comer). Over centuries, it evolved from a noun phrase into an active participle and adjective describing friendly reception and hospitable environments.
Which of the following is the closest synonym for "Welcoming"?
10 Global Lexicons: How "Welcoming" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
accueillant
Transliteration: /o.kœj.jɑ̃/
"La ville est très accueillante pour les touristes."
einladend
Transliteration: /ˈaɪnˌlaːdn̩t/
"Das Café hat eine sehr einladende Atmosphäre."
accogliente
Transliteration: /ak.koʎˈʎɛn.te/
"Il personale dell'hotel è stato molto accogliente."
acogedor
Transliteration: /a.ko.xeˈðor/
"Su casa es muy acogedora y cálida."
acolhedor
Transliteration: /a.ku.ʎeˈdoɾ/
"Fomos recebidos de forma muito acolhedora."
स्वागत करने वाला
Transliteration: swagat karne wala
"उनका घर बहुत स्वागत करने वाला और आरामदायक है।"
亲切的
Transliteration: qīnqiè de
"这家餐厅有一种亲切的氛围。"
환영하는
Transliteration: hwangyeonghaneun
"그들은 매우 환영하는 태도로 우리를 맞이했다."
温かく迎える
Transliteration: atatakaku mukaeru
"私たちは温かく迎える雰囲気の場所が好きです。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Hindi termsA pile of objects, typically one that is neatly arranged one on top of another.
A favorable circumstance, prospect, or opening for advancement, employment, or progress in a chosen profession.
The final result or current score of a sports match expressed in terms of points or goals.
Explore Nuanced Synonyms for "Welcoming"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.