World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesअनुपात
Pronunciation / Transliteration: anupat
"यह एक महत्वपूर्ण अनुपात है।"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The principle or measure of proportionality, especially in legal and administrative contexts ensuring measures are appropriate and necessary.
"Das Gericht prüfte das Verhältnismaß der angeordneten Maßnahmen sorgfältig." - 2
A specific quantitative ratio or scale used for comparison.
"Das technische Design erfordert ein präzises Verhältnismaß zwischen den Komponenten."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from German 'Verhältnis' (ratio, proportion, relationship) and 'Maß' (measure, degree). The compound historically evolved in legal, technical, and mathematical contexts to denote proportionality or a standard ratio.
Which of the following is the closest synonym for "Verhältnismaß"?
10 Global Lexicons: How "Verhältnismaß" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
proportionnalité
Transliteration: proportionnalité
"Le principe de proportionnalité doit être respecté."
Verhältnismaß
Transliteration: Verhältnismaß
"Das Verhältnismaß ist in diesem Fall gewahrt."
proporzionalità
Transliteration: proporzionalità
"Il principio di proporzionalità è fondamentale."
proporcionalidad
Transliteration: proporcionalidad
"Se debe aplicar el principio de proporcionalidad."
proporcionalidade
Transliteration: proporcionalidade
"A proporcionalidade da medida foi questionada."
अनुपात
Transliteration: anupat
"यह एक महत्वपूर्ण अनुपात है।"
比例
Transliteration: bǐlì
"我们必须保持正确的比例。"
비례성
Transliteration: biraeseong
"비례성의 원칙이 적용됩니다."
比例性
Transliteration: hireisei
"比例性の原則が重要です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Hindi termsIntended to teach, particularly in having moral instruction as an ulterior motive.
The external, material, or corporeal manifestation of a person, object, or concept.
A person who leaves their native country or region to settle in another, considered specifically from the perspective of the place of origin.
Explore Nuanced Synonyms for "Verhältnismaß"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.