World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesदुrim, प्रभाव
Native Script:प्रभाव
Pronunciation / Transliteration: prabhāv
"कड़ी मेहनत ने उनके शरीर पर बुरा असर डाला।"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The adverse effect, damage, or loss resulting from a sustained hardship, strenuous effort, or disaster.
"Years of working night shifts had taken a heavy physical toll on his health." - 2
A charge payable for permission to use a particular bridge or road.
"Drivers must pay a toll to cross the suspension bridge."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old English 'toll' (tax, payment) and Old High German 'zol', ultimately from Late Latin 'tolonium', meaning a custom-house or tax office. Over centuries, the meaning broadened from a monetary tax for using a road or bridge to metaphorically represent the cost, loss, or damage incurred by a distressing experience or rigorous activity.
Which of the following is the closest synonym for "Toll"?
10 Global Lexicons: How "Toll" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
dommage
Transliteration: domazh
"Le travail intensif a fait de lourds dégâts sur sa santé physique."
Belastung
Transliteration: bəˈlastʊŋ
"Die harte Arbeit forderte einen hohen körperlichen Tribut."
prezzo
Transliteration: prɛtso
"Gli anni di fatica hanno presentato un conto salato alla sua salute."
desgaste
Transliteration: desˈɡaste
"El estrés constante cobró un alto precio físico."
desgaste
Transliteration: dizˈɡaʃtʃi
"O trabalho duro cobrou um preço pesado de sua saúde física."
दुrim, प्रभाव
Transliteration: prabhāv
Script: प्रभाव
"कड़ी मेहनत ने उनके शरीर पर बुरा असर डाला।"
代价
Transliteration: dàijià
"繁重的工作对他的身体造成了极大的损耗。"
대가
Transliteration: daega
"고된 노동은 그의 신체에 큰 부담을 주었다."
代償
Transliteration: daishō
"過酷な労働が彼の身体に大きな負担をもたらした。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Hindi termsExplore Nuanced Synonyms for "Toll"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.