World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesपाठ संदेश
Pronunciation / Transliteration: paath sandesh
"उसने मुझे एक पाठ संदेश भेजा।"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An electronic communication sent and received by cellular phone or other mobile device.
"She sent me a text message to let me know she was running late."
- 1
To send an electronic message via mobile phone.
"Please text message me when you arrive at the airport."
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines 'text', derived from the Latin 'textus' meaning 'cloth or style of a work' (via Old French), and 'message', from the Late Latin 'missaticum' meaning 'something sent'. It emerged in the late 20th century alongside the development of the Short Message Service (SMS) protocol for mobile telecommunications.
Which of the following is the closest synonym for "Text message"?
10 Global Lexicons: How "Text message" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
message texte
Transliteration: meh-saj tek-st
"Il m'a envoyé un message texte ce matin."
Kurznachricht
Transliteration: koort-nah-khri-kht
"Ich habe eine Kurznachricht von ihm erhalten."
messaggio di testo
Transliteration: mes-saj-jo di tes-to
"Ho ricevuto un messaggio di testo sul telefono."
mensaje de texto
Transliteration: men-sa-xe de teks-to
"Le envié un mensaje de texto para confirmar la cita."
mensagem de texto
Transliteration: men-zaj-ẽ ji teks-tu
"Ela me mandou uma mensagem de texto ontem."
पाठ संदेश
Transliteration: paath sandesh
"उसने मुझे एक पाठ संदेश भेजा।"
短信
Transliteration: duǎnxìn
"我收到了一条手机短信。"
문자 메시지
Transliteration: munja meseji
"친구에게 문자 메시지를 보냈습니다."
テキストメッセージ
Transliteration: tekisuto messeji
"彼女からテキストメッセージが届いた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Hindi termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Text message"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.