World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesफिर से रिकॉर्ड करना
Native Script:फ़िर से रिकॉर्ड करना
Pronunciation / Transliteration: phir se record karna
"खराब आवाज़ के कारण मुझे यह संदेश फिर से रिकॉर्ड करना पड़ा।"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To record sound, video, or data again, typically to improve quality or correct an error.
"The vocalist had to rerecord the chorus because of a background noise." - 2
To make a new version of an existing audio or video recording.
"The band decided to rerecord their debut album with modern production technology."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the combination of the English prefix 're-' (meaning again or back) originating from Latin, and the verb 'record', which traces back to Latin 'recordari' (to remember, call to mind, from cord-, cor meaning heart). Over time, 'record' shifted in modern technology to denote registering sound or images, making 'rerecord' the standard term for capturing data or media a second time.
Which of the following is the closest synonym for "Rerecord"?
10 Global Lexicons: How "Rerecord" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
réenregistrer
Transliteration: re-en-re-gis-trer
"Il doit réenregistrer cette chanson."
neu aufnehmen
Transliteration: noy auf-neh-men
"Wir müssen das Lied neu aufnehmen."
rirenregistrare
Transliteration: ri-re-gis-tra-re
Script: riregistrare
"Dobbiamo riregistrare la traccia audio."
regrabar
Transliteration: re-gra-bar
"El artista tuvo que regrabar el video musical."
regravar
Transliteration: he-gra-var
"Eles decidiram regravar o álbum inteiro."
फिर से रिकॉर्ड करना
Transliteration: phir se record karna
Script: फ़िर से रिकॉर्ड करना
"खराब आवाज़ के कारण मुझे यह संदेश फिर से रिकॉर्ड करना पड़ा।"
重新录制
Transliteration: chóngxīn lùzhì
"我们需要重新录制这段视频。"
재녹음하다
Transliteration: jaenogeumhada
"음질이 안 좋아서 목소리를 재녹음해야 합니다."
再録音する
Transliteration: sairokuon suru
"そのパートをもう一度再録音してください。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Hindi termsThe quality or state of being impossible to do, carry out, or put into practice successfully.
A bucket or pail used for holding liquid refuse, kitchen swill, or waste food intended for pigs.
A female healer, shaman, or herbalist in certain traditional or Indigenous cultures, especially among Native American peoples.
Explore Nuanced Synonyms for "Rerecord"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.