World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesसंगरोध
Pronunciation / Transliteration: sangarodh
"संक्रमण रोकने के लिए उसे संगरोध में रखा गया है।"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A state, period, or place of isolation in which people or animals that have arrived from elsewhere or been exposed to infectious or contagious disease are placed.
"The travelers returning from the outbreak zone were placed in mandatory quarantine for two weeks."
- 1
To impose isolation on a person, animal, or place in order to prevent the spread of disease.
"Health authorities decided to quarantine the entire facility after the confirmed infection."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the 17th-century Venetian language term 'quarantena', meaning 'space of forty days', stemming from 'quaranta' (forty). Historically, it referred to the 40-day isolation period enforced on ships and people arriving from plague-stricken ports to protect the public.
Which of the following is the closest synonym for "Quarantine"?
10 Global Lexicons: How "Quarantine" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
quarantaine
Transliteration: ka-ʁɑ̃-tɛn
"Les passagers ont été mis en quarantaine."
Quarantäne
Transliteration: kva-ʁan-ˈtɛ-nə
"Der Patient musste in Quarantäne bleiben."
quarantena
Transliteration: kwa.ranˈtɛ.na
"La nave è stata posta in quarantena."
cuarentena
Transliteration: kwa.ɾenˈte.na
"Tuvieron que guardar cuarentena durante catorce días."
quarentena
Transliteration: ka.ɾẽˈtẽ.nɐ
"O caso suspeito foi colocado em quarentena."
संगरोध
Transliteration: sangarodh
"संक्रमण रोकने के लिए उसे संगरोध में रखा गया है।"
隔离
Transliteration: gélí
"所有入境旅客都必须接受隔离。"
격리
Transliteration: gyeokri
"확진자와 접촉한 사람들은 자가격리에 들어갔다."
検疫
Transliteration: ken'eki
"空港で厳重な検疫が行われている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Hindi termsA software suite or organizational framework designed to manage, track, and execute the deployment and configuration of software packages or physical equipment.
Relating to or connected with the lumbar region of the spine or the lower back.
A trace or remnant of something that is disappearing or has already disappeared.
Explore Nuanced Synonyms for "Quarantine"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.