World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesविनम्र
Pronunciation / Transliteration: vinamra
"उसने बड़ों के प्रति विनम्र व्यवहार दिखाया।"
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
Showing respectful humility or yielding to the judgment, opinion, or wishes of another.
"He spoke in a quiet, deferential tone to the elderly judges."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the verb 'defer' (from Latin 'deferre', meaning 'to bring down, yield'), via French, reflecting the attitude of yielding to the opinions or wishes of others.
Which of the following is the closest synonym for "deferential"?
10 Global Lexicons: How "deferential" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
déférent
Transliteration: déférent
"Il a adopté une attitude déférente envers ses supérieurs."
ehrerbietig
Transliteration: ehrerbietig
"Sie zeigte ein ehrerbietiges Verhalten gegenüber dem Professor."
deferente
Transliteration: deferente
"Il giovane dipendente era molto deferente con il direttore."
deferente
Transliteration: deferente
"Mantuvo un trato deferente con los invitados de honor."
deferente
Transliteration: deferente
"Ele teve uma postura deferente perante os mais velhos."
विनम्र
Transliteration: vinamra
"उसने बड़ों के प्रति विनम्र व्यवहार दिखाया।"
恭顺的
Transliteration: gōngshùn de
"他对长辈总是保持着恭顺的态度。"
공손한
Transliteration: gongsonhan
"그는 상사에게 공손한 태도를 취했다."
丁寧な
Transliteration: teineina
"彼は年長者に対して非常に丁寧な態度をとった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Hindi termsExplore Nuanced Synonyms for "deferential"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.